Electronic experiments

[ita][eng]

E' il ritorno ai tempi dei primi lanci spaziali, delle parate militari, del costruttivismo russo, di atmosfere fredde e rigide, in cui il colore che domina la scena è il grigio.

E' in questa condizione che il duo italiano 2Pigeons decide di farci immergere con il primo singolo estratto dall'album Retronica (che sta andando alla grande!).
Vengono così espressi concetti forti, modernisti e musicalmente autoritari, a partire proprio da questo video, che vede i 2 piccioni, Chiara Castello e Kole Laca, abbigliati come in una foto degli anni della fantascienza e dei Soviet, interpretare freneticamente questi ritmi  furiosamente electrodance.
Il mio parere su questo album è che sia sicuramente forte, ma sono convinto che i 2Pigeons riescano ad esprimersi in maniera ancor più decisa nei live, grazie all'utilizzo magistrale dei loro strumenti, ancora tutti analogici, che conferiscono questa punta di retrò ai loro suoni.




[eng]
It is the return to the time of the first space launches, of the military parades, of Russian constructivism, of cold and rigid atmospheres, in which the color that dominates the scene is gray.
It is in this situation that the italian duo 2Pigeons decides to let us immerse, with the first single from their album Retronica (which is great!).
Thus the concepts are expressed strongly, modernists and musically authoritarian, starting from this video, which sees the 2pigeons, Clare Castle and Kole Laca, dressed like a photo of the years of Soviet fiction, interpret these furious electrodance rhythms. My opinion on this album is that it is definitely strong, but I am convinced that 2Pigeons are able to express themselves in an even more decisive way in live performance, thanks to a master use of their instruments, that are all still analog, which give this tip of retrò to their sound.