[ita][eng]
"La musica è un po’ come la cucina, usi ingredienti. Nella musica gli
ingredienti principali sono: melodia, tonalità, armonia e ritmo. Ed è lo
stesso sia per Johann Bach sia per Joey Beltram. Questi elementi
fluiscono attraverso il continuum musicale dall’inizio e continuano ad
essere presenti nello stesso modo anche nella musica più d’avanguardia.
Mi diverte il fatto che si continui a mantenere separati gli stili nelle
cose che facciamo, è come se parlassimo con parole diverse, nella mia
concezione la musica è universale, è una parola sola".
Cosi il nuovo talento Francesco Tristano descrive la sua nuova prospettiva di unire qualcosa di contemporaneo come l'elettronica, a qualcosa di senza tempo, come la musica classica.
Il mostro degli strumenti, cosi definisce il piano, così grande,
pesante e massiccio, con un range di frequenze molto più ampio di quello
degli altri strumenti. Puoi suonare ovviamente musica da piano, ma anche musica per flauti,
violini e, ovviamente, si può fare la Detroit techno!
[eng]
"The music is a bit like a kitchen, you use ingredients. In music, the main ingredients are: melody, tonality, harmony and rhythm. And it is the same for both Bach Johann and Joey Beltram. These elements flow through the music continuum from the start and continue to stay in the same way even in the most avant-garde music. I enjoy the fact that we continue to maintain separate styles in what we do, it is as if we were speaking different words, in my conception music is universal , it is a single word. " So the new talent Francesco Tristano describes his new perspective to combine something contemporary like electronics and something timeless, like classical music. The monster of the instruments, he thus defines the plane, so large, heavy and massive, with a frequency range much wider than that of other instruments, with some exceptions. You can of course play piano music, but also music for flutes, violins and, of course, you can make the Detroit techno!
Nessun commento:
Posta un commento