Hipster Olympiade

[ita][eng]

Anche gli hipster sono in clima Olimpiadi. Ma loro sono troppo avanti e per questo hanno deciso di anticipare tutti di una settimana.
Il 21 luglio decine di hipster si sfideranno per le Olimpiadi Hipster. La città ospitante è chiaramente Berlino. La seconda edizione della manifestazione prevede tra le discipline olimpiche la corsa nelle borse di tela, il lancio degli occhiali più strani, il salto della corda con i tacchi, indovina il prezzo del prodotto Apple e tantissime altre discipline impossibili.

La manifestazione, che gioca molto sull'autoironia degli organizzatori, sarà accompagnata da un mercatino del vintage, una mostra di urban art e tanta musica. 

Per chi in quel periodo fosse a Berlino, o per chi ci andrà dopo aver letto l'articolo, ecco il sito dove potete trovare tutte le informazioni ed iscrivere la vostra squadra. 

http://www.hipster-olympiade.de/

Per prepararvi al meglio alla gara, ecco un buon programma di allenamento. Che vinca il migliore!

[eng]
Even hipsters are in the right Olympics mood. But they are so cool that they have decided to begin everything earlier.
On July 21 dozens of hipster will compete for the Hipster Olympiade. The host city is Berlin, of course. The second edition of the event includes a lot of Olympic disciplines: the race in canvas bags, the launch of strange sunglasses, jump of the rope with heels, guess the price of Apple products and many other impossible disciplines.
The event, which is based on organizers' irony, will be accompanied by a vintage market, an exhibition of urban art and a lot of music.
For those who will be in Berlin in that days or who will go, after reading the article, here is the site where you can find all the information and register your own team.

http://www.hipster-olympiade.de/
To better prepare for the race, see the training program in the video. Let's play!